登录 | 注册 | 收藏

【叨客行】第九期:次元壁的破坏力比你想象中的要大

作者:抽血抽蓝抽智商来源:果盘游戏发布时间:2015-07-06

  游戏公司的运营做久了,渐渐的也就不觉得节操不能吃了,在其他任何圈子交流讨论都能淡定以对,因为不管他们圈多乱,反正没有我圈乱。


图1.png


  然而这个世界并不是谁的脸皮厚谁就能活得更好的,至少对于咱们这些策划不疼程序不爱的苦逼运营来说,用户才是世界第一的公主殿下。


  然而,前两天发生了一件事情,让三抽内心哇凉哇凉的。


图2.png


  事情是这样哒,最近暑假临近,玩手游的人数激增,咱们运营就搞了一批《航海王启航》的独家礼包,打算做个活动让用户们爽一把,是不是就一很普通很正常的每个月都会有那么几天的活动内容?而且参加条件也是简单得一逼的淘号分享而已,大家都没怎么当回事儿,正常上交方案然后正常审核通过然后就正常投放活动预热了。


  结果半夜三更的,客服接到了好几个关于活动预热的投诉Σ( ° △ °|||)︴


图3.png


  更让人无法直视的是,等几个就住在公司边上的运营同事火急火燎地赶到公司问情况以后,发现用户是投诉活动文案直男癌严重,对女性不尊重( ̄_ ̄|||)


图4.png


  冤枉啊!小公举们!咱们写文案和审文案的可都是黄花大闺女啊!家世清白自尊自爱啊!


图5.png


  然而……用户即是正义,这个锅是必然要背的,除了赶紧改文案抓UI重新做图找商务处理烂摊子也实在没有别的办法(┳_┳)… 谁让咱们一向都是策划不疼程序不爱呢。


  当然,首先我们要知道,到底是哪里出了问题。


图6.png


  真的……客服小哥,我不信你们没有在逗我,这三点哪里直男癌了啊(╯‵□′)╯︵┻━┻现在的小公举都这么玻璃心嘛?!


  然而客服小哥说了,只有两个是女玩家,剩下全是男玩家在投诉,不止说我们不尊重女性,而且还说满嘴脏话猥琐下流,并且说得还大义凛然( ̄_ ̄|||)


图7.jpg


  咱们中华男德教育真好哇!【认真感叹】


  咳,上面那句不是重点,不过讲真,这几句话不都是在甩梗么?而且到底哪里直男癌真的不懂(┳_┳)…


图8.png


  我真傻,真的,我光知道这是二次元手游会有很多二次元玩家,我不知道但凡是个手游总会有更多三次元纯游戏狗……哎,本想文案装个逼,结果反被艹,心累。


图9.png


  说回重点,文案确实在三次元看不懂二次元梗的人看来会比较三俗流氓,不过到底哪里直男癌?我们几个运营纠结了半天百思不得其解,这尼玛,怎么改?


  不得不说,做久了运营的人,脸皮厚度和大脑运作速度都非区区人类可比,咱们仨一合计,觉得在二次元里待久了思维走上了绝路,跟三次元沟通过于困难,我们现在需要的不是正经和正直,而是


  ——一个中译中的翻译。


图10.png


  在介绍翻译之前,要先跟大家摆出事实讲一个道理。


  有的人活着,他已经死了,有的人死了,他还活着。


  有的人活着是为了别人更好的活,有的人活着别人就活不成。


  显然,我们活着商务小同事已经被我们逼着活不成了


  因为大半夜的,他被我们硬生生用电话轰炸醒。


图11.png


  假如我知道他会告诉我们什么,我们死都不会吵醒他的。


  因为他思考了半天,非常严肃认真地说:


  他们大概以为是“成为礼包王的萌妹”而不是“成为礼包王/的萌妹”。


  (╯‵□′)╯︵┻━┻尼玛啊!这不是《海贼王》的经典台词嘛!“我是要成为海贼王的男人”啊!连这种梗都会出现断句错误,以后谁还敢甩包袱了哇?!


图12.png


  后来的事情,比所有人想象中的还要惨(┳_┳)… ,因为整个文案都是围绕《海贼王》这个ip来发散的,“我可是要成为礼包王的萌妹”是主打宣传语,于是整个活动方案都被撤下来重修了……重修了……重修了……


  太阳下山明天依旧爬上来,活动搞砸明天还是一样的嗨!我的KPI一去无影踪~我的奖金小鸟一去不回来~别个那样哟~别个那样哟~我的奖金小鸟一去不回来~嘿!


图13.png


  真的,次元壁的破坏力,永远都比你想象中的要大哇!


新游资讯
游戏周排行 破解周排行
请输入账号
账号长度至少6位
账号长度不超过20位
什么是果盘号?
果盘号是果盘品牌平台的通用账号, 如果您之前已注册过果盘其他产品 的账号,如果盘App等,您可以直 接在此使用原有账号进行登录。
请输入密码
密码长度至少6位
密码长度不超过20位
未知错误
账号或密码不正确
忘记密码?
请添加客服QQ:800032344
联系取回密码。
立即登录
亲爱的果盘用户
您已注册成功
秒之后返回至果盘
立即返回
undefined
undefined

你正在下载果盘破解游戏特有的XPK文件需要你先安装叉叉助手,安装过叉叉助手的用户直接跳到第二步

1.扫描下载安装叉叉助手

2.打开叉叉助手扫描游戏二维码

undefined

你正在下载果盘破解游戏特有的iOS(越狱)文件需要你先安装叉叉助手,安装过叉叉助手的用户直接跳到第二步

1.扫描下载安装叉叉助手

注:iOS越狱才能安装

2.打开叉叉助手搜索游戏名字就可以安装了

3.安装完以后进入叉叉助手游戏详情页点击破解就可以进入游戏了

反馈及建议
×
提交

果盘游戏中心客服QQ:800032344

领取成功!
兑换码已保存至叉叉助手“我的礼包”,请尽快使用!
注:下载叉叉助手,领取礼包更方便
抱歉,您还没有绑定手机号,请登录到果盘App进行手机号绑定
客户端
建议
分享